Carte - Empire Qing

Empire Qing

Cette carte monumentale en bleu et or de l'empire des Qing, réalisée par un fonctionnaire chinois au XVIII^e siècle, constitue un magnifique témoignage de la représentation traditionnelle que se faisaient les lettrés chinois de leur pays. Son ambition scientifique - la carte est riche en nombreux détails sur le relief ou les divisions administratives - se double d'une vocation politique : ses couleurs, qui rappellent le style raffiné du temps de l'apogée de la civilisation chinoise, comme ses proportions gigantesques (huit rouleaux), célèbrent la grandeur de l'empire.

Qing Empire

This monumental blue and gold map of the Qing empire was created by a Chinese public servant in the 18^th century. It is a magnificent example of the traditional representation of the country that was popular among Chinese scholars. Its scientific ambition - the map is rich in numerous topographical and administrative division details - goes hand in hand with its political mission : The grandeur of the empire is celebrated through its enormous proportions (eight rolls), along with its colours, which bring to mind the refined style of the peak era of Chinese civilization.