Helena retrouvée : récits polonais

Mémoires du XX^e siècle

Helena retrouvée

Fin décembre 1942, une petite fille de dix ans s'échappe du ghetto de Varsovie. Elle trouve un premier refuge sur le côté aryen chez un jeune couple. Peu de temps après le mari est arrêté, il lui faut fuir pour ne pas mettre sa femme en danger. Elle est alors accueillie par une famille de quatre femmes, la mère et ses trois filles. La dernière, âgée de quinze ans, nommée Helena, très avenante, lui fait partager sa vie. Dans la chaleur de ce foyer la petite fille retrouve un peu de bonheur de vivre. Mais les risques sont tels qu'elle ne peut rester dans cette famille que quelques courtes semaines. Cette errance de tous les dangers continue jusqu'à la fin de la guerre. Elle a la chance de survivre. Dans le chaos de l'après-guerre, elle tente de retrouver cette famille accueillante. En vain.

Mais soixante après, par la magie de l'Internet, un message venu de Pologne permet de chaleureuses retrouvailles.

D'autres récits évoquent la vie clandestine de jeunes gens traqués sans cesse dans la Pologne de la guerre.